Estes termos regem o uso do jogo Rebuy Arena e do site rebuyarena.com. Ao jogar, você concorda com eles. Se não concordar, não utilize o serviço.
O jogo está em desenvolvimento. Recursos mudam, partidas podem ser interrompidas e o progresso pode ser reiniciado a qualquer momento durante esta fase. Nada aqui é definitivo até o lançamento.
1. Quem pode jogar
Rebuy Arena é destinado a maiores de 18 anos. Ao acessar, você declara ter ao menos essa idade. Contas de menores serão encerradas quando identificadas.
O acesso depende de uma conta Epic válida e do cumprimento dos termos da própria Epic Games.
2. Sua conta
Você é responsável por manter suas credenciais em segurança e por tudo que acontecer na sua conta. Não compartilhe, empreste, venda nem transfira acesso. Comunique qualquer uso indevido a suporte@rebuyarena.com.
3. Conduta proibida
Isto aqui é uma disputa. Ela só existe se for honesta. É proibido:
- usar trapaça, script, macro, alteração de memória ou qualquer software que dê vantagem sobre os demais
- explorar falha do jogo em benefício próprio em vez de reportá-la
- combinar resultado com outros jogadores ou manipular partidas
- usar múltiplas contas para burlar punição ou distorcer a disputa
- atacar a infraestrutura, automatizar requisições ou tentar acesso não autorizado
- assediar, ameaçar ou discriminar outros jogadores
Encontrou uma falha? privacidade@rebuyarena.com. Reportar é bem-vindo; explorar não é.
4. Partidas e resultados
O servidor dedicado é a autoridade final sobre tudo que acontece na partida: dano, eliminações, mortes, pontuação e resultado. O que a sua máquina mostra é uma representação; em caso de divergência, vale o servidor.
Regras que valem para toda partida:
| Situação | O que acontece |
|---|---|
| O servidor cai no meio da rodada | A rodada é anulada por inteiro. Nenhum resultado é apurado e toda entrada é devolvida, independentemente de quantas eliminações cada um tinha. |
| Você entra e sai logo em seguida | A entrada é consumida quando sua vida começa. Sair depois disso não gera devolução. |
| A rodada tem poucos participantes | A rodada acontece normalmente e as entradas não são devolvidas, mas recompensas que dependem de número mínimo de participantes podem não ser distribuídas. |
5. Moeda de teste
Durante esta fase, entradas e recompensas usam moeda de teste, sem valor monetário real. Ela não pode ser comprada, sacada, transferida nem convertida em dinheiro, não constitui investimento e pode ser zerada a qualquer momento durante o desenvolvimento.
Se e quando transações com valor real forem oferecidas, isso virá com termos próprios, apresentados antes de qualquer pagamento.
6. Disponibilidade
Não garantimos funcionamento ininterrupto. O serviço pode ficar indisponível para manutenção, atualização ou por causas fora do nosso controle. Podemos alterar, suspender ou descontinuar recursos, avisando quando for razoável fazê-lo.
7. Propriedade intelectual
O jogo, a marca Rebuy Arena, seus elementos visuais e seu código pertencem ao projeto e aos seus licenciadores. Você recebe uma licença pessoal, intransferível e revogável para jogar — nada além disso. Gravar e publicar vídeos do seu próprio gameplay é permitido e incentivado, inclusive com monetização, desde que não sugira parceria oficial inexistente.
Unreal Engine e Epic Online Services são marcas da Epic Games, Inc. Este projeto é independente e não possui vínculo com a Epic Games, Inc.
8. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar o acesso de quem violar estes termos, especialmente em caso de trapaça ou manipulação de partidas. Punições por trapaça são definitivas e podem ser aplicadas a todas as contas ligadas à mesma pessoa.
Você pode parar de usar o serviço quando quiser e pedir a exclusão dos seus dados conforme a Política de Privacidade.
9. Limitação de responsabilidade
O serviço é oferecido no estado em que se encontra. Na máxima extensão permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do jogo. Nada aqui afasta direitos que a legislação brasileira garanta ao consumidor.
10. Alterações destes termos
Estes termos podem ser atualizados. Mudanças relevantes serão comunicadas no jogo ou por e-mail antes de entrarem em vigor. Continuar jogando após a vigência significa aceitá-las.
11. Lei aplicável
Aplica-se a legislação brasileira. Fica eleito o foro do domicílio do jogador para dirimir controvérsias, quando ele for consumidor.
12. Contato
Dúvidas sobre estes termos: contato@rebuyarena.com
English summary
Rebuy Arena is an independent competitive PC shooter in development, intended for players 18 and over. The dedicated server is the final authority on all match outcomes. Cheating, exploiting, match manipulation and multi-accounting are prohibited and lead to permanent bans. During this phase, entries and rewards use test currency with no real monetary value, which cannot be purchased, withdrawn or converted, and may be reset at any time. If a server fails mid-round, the round is voided entirely and entries are returned. The service is provided as is, with no guarantee of uninterrupted availability, and features may change. Brazilian law applies. Contact: contato@rebuyarena.com.